Como outros apontaram, é difícil saber o que ele quis dizer. Lembre-se de que ele estava relatando algo que ouviram e que provavelmente não compreendeu totalmente na época, ou do qual tinha apenas uma lembrança imprecisa no momento da escrita.
Esta resposta é a configuração isso veio à minha mente como tendo alguma chance de ser o que ele tinha em mente. (Se ele não tinha isso em mente , mas só foi informado em algum ponto, então espero que o exemplo seja mais complicado do que o meu.)
Quando Newman escreve 'que são capazes de dividir um espaço', entendo que o espaço pode ser o plano euclidiano; ele teria escrito o espaço se quisesse dizer o espaço tridimensional. Meu palpite, então, é um lápis hiperbólico de círculos (o conjunto de círculos azuis no desenho é uma amostra finita disso):
O conjunto de círculos azuis, incluindo a linha reta vertical que falta no meio do desenho, contém infinitas curvas. Se você escolher um número infinito de (ou um número finito) deles, incluindo a linha reta, de modo que os tamanhos dos círculos em ambos os lados sejam ilimitados (o que também significa que há um arbitrariamente perto da linha reta em ambos os lados), então essas linhas particionam o plano ('divida um espaço') em formas de forma que nenhuma dessas formas contenha uma linha reta.
Adendo. Uma forma mais simples (mas equivalente, como veremos) exemplo é um conjunto ilimitado de círculos concêntricos e os anéis concêntricos definidos por eles, por exemplo com espaçamento igual: $$ \ Big \ {\ {x \ in \ mathbb {R} ^ 2 \, | \, n< | x | <n + 1 \} \ \ Big | \ n \ in \ mathbb {N} \ Big \}. $$ Este é projetivamente isomórfico para o meu primeiro exemplo porque há uma transformação de Möbius que mapeia uma configuração para a outra. Você pode mapear
- os dois focos ( pontos limites) do lápis de círculos, e o ponto onde a linha vertical intersecta o segmento entre os dois focos
para
- o centro dos círculos concêntricos, para $ \ infty $, e para um ponto arbitrário de qualquer círculo do conjunto de círculos concêntricos, respectivamente.
Compare com isto:
Uma família de círculos concêntricos centrados em um único foco C forma um caso especial de um lápis hiperbólico, no qual o outro foco é o ponto no infinito da linha projetiva complexa. O lápis elíptico correspondente consiste na família de linhas retas através de C; estes devem ser interpretados como círculos que passam todos pelo ponto no infinito. ( Lápis de círculos, Wikipedia)